البنى الأسلوبية في شعر بشار بن برد في قصيدة "أصفراء ما في العيش بعدك مرغب" أنموذجا

البنى الأسلوبية في شعر بشار بن برد في قصيدة "أصفراء ما في العيش بعدك مرغب" أنموذجا

RESUME AR :الملخص: سار هذا البحث في جانبين : الأول جانب نظري : تناولنا فيه مدخل بعنوان " الأسلوب في التراث النقدي العربي و الغربي" كذلك الفصل الأول الذي عرضنا فيه الأسلوبية: النشأة و للمصطلح، الاتجاهات و التعالقات بالإضافة لنظريات الأسلوب الشهيرة. كما تناولنا ملحقا عرضنا فيه بعض من جوانب حياة الشعر و عصره. أما الجانب التطبيقي" تضمن الفصل الثاني؛ حيث قمنا بدراسة البنية الايقاعية بشقيها؛ البنية الايقاعية الخارجية بعروضها و قوافيها و البنية الايقاعية الداخلية و ذلك من خلال دراسة الأصوات المنفردة و الكلمات المتقابلة . كما عرجنا للبنية الصرفية من خلال دراسة الظاهر الأكثر بروزا في المدونة . و الفصل الثالث عالجنا فيه أهم نظريات الدلالة من خلال نظرية الحقول الدلالية المتعلقة بالمدونة بالإضافة لأبرز البنيات التصويرية ثم خلصنا البحث بخاتمة بأهم نتائج هذا العمل.  

 :التراث النقدي العربي، البنى الأسلوبية، البنيّة الدلالية، البنيّة التصويرية

Résumé : La recherche de deux aspects : I par théorique : nous avons un portail intitulé & quot; méthode du patrimoine monétaire arabe et sud quot; en outre du chapitre I, pour laquelle nous avons : créée et terminologie, les tendances et التعالقات et n'méthode bien connues. Nous avons un additif où nous avons certains aspects de la vie cheveux et temps. La partie pratique; veiller à ce chapitre II, où nous avons examiné ses infrastructures extérieures; l'infrastructure et leurs offres l'infrastructure الايقاعية internes et, en examinant voix isolées et paroles adverses. Les infrastructures grammaticale étude apparemment plus visible dans le Code. et du chapitre III avons abordé les plus significatifs de théories en théorie un sur les champs et les principaux code et structures graphiques et nous avons une recherche plus importante des résultats

Abstract: Walked along in this research: First my side: we approached the entrance, entitled "Method of cash in the Arab and Western heritage" as well as the first chapter in which our offer stylistic: Growing and of the term, as well as trends and Altaalqat famous theories method. As we approached a supplement to our offer some aspects of the life and poetry of his time. The practical side "guarantee Chapter II; where we studied the rhythmic structure in both; infrastructure rhythmic Foreign their offers and Qoavera and internal rhythmic structure and through the study of individual votes and opposite words. As Arzina structure morphological through the most prominent in the Code Study apparent. And the third quarter we addressed the significance of the most important theories through the fields Read the Code relating to the theory of the most prominent structures in addition to the figurative then concluded Find a conclusion the most important results of this work.

SOMMAIRE :

KEYWORDS FR :Patrimoine arabe monétaire, structures stylistiques, les infrastructures Rappelez-vous, la structure picturale

KEYWORDS EN :Arab monetary heritage, stylistic structures, infrastructure Remember, 

pictorial st

تحميل الرسالة