-->

Header Ads

مباحث النحو في شرح "بانت سعاد" لابن هشام الأنصاري


مباحث النحو في شرح "بانت سعاد" لابن هشام الأنصاري
مباحث النحو في شرح "بانت سعاد" لابن هشام الأنصاري
الملخص:
 يُعَدُّ شرح "بانت سعاد" لابن هشام الأنصاري من الشروحات الثرية بالمعارف اللغوية النحوية والصرفية والبلاغية وغيرها، وقد هدف البحث إلى الكشف عن المادة النحوية في هذا الشرح، والتعرف على أبرز ملامح شخصية صاحبه النحوية. اِستوى هذا البحث على مقدمة وثلاثة فصول وخاتمة،بينتُ في المقدّمة أسباب اِختياري للموضوع وطريقة عملي فيه، بينما خصصت الفصل الأوّل للتعريف بابن هشام الأنصاري وبكتابه، أمّا الفصل الثاني فخصصته لبيان ملامح شخصية ابن هشام النحوية من خلال هذا الشرح، لأقوم في الفصل الثالث بدراسة عدد من مسائل النحو الخلافية على وجه الخصوص، وقد ضمّنت الخاتمة أهم النتائج التي توصلت إليها ومنها: - أنّ هذا الكتاب غني بالمباحث التي تمثل الجانب التطبيقي للنحو عند ابن هشام - وظف ابن هشام النحو لخدمة القصيدة وبيان معانيها ومقاصدها، كما أنه في المقابل قد استثمر القصيدة لبث آرائه واختياراته النحوية - اهتم ابن هشام بالمعنى وراعاه كثيرا في أعاريبه، لكنْ دون إغفال جانب الصناعة النحوية. - لم يتقيد ابن هشام في عرض مادته النحوية بمنهج معين - اعتد ابن هشام كثيرا بالسماع كأصل أساسي من أصول النحو، كما أنه قد عُنِيَ عناية فائقة بالتعليل.

ملخص بالفرنسية 

L’ explication de « Pant Souad » ibn Hisham Ansari est plus riche de connaissances morphologiques , linguistique , grammaticale , rhétorique et d'autres , le but de recherche c’est détecter l'article grammaticale dans cette explication, d'identifier les caractéristiques personnel les plus importantes dans le texte . cette recherche contient une introduction, trois chapitres et une conclusion , l’introduction montre Les raisons du choisir ce sujet et la méthode de présentation et d'explication , dans la premiere chapitre on trouve la définition du Ibn Hisham al-Ansari et son livre, Le deuxième chapitre pour les caractéristiques personnelles grammaticales d’ Ibn Hisham par cette annotation, puis je fais dans le Chapitre trois étude de certain nombre de questions en particulier, En fin de compte, la conclusion contient des résultats plus importants et notamment:  Ce livre est riche en explications grammaticales, qui représente le côté pratique de Ibn Hisham.  Ibn Hisham engagé pour servir le poème et les significations objectifs , ce poème a investi ses opinions et les choix grammaticaux.  Ibn Hisham se souciait beaucoup au sens dans ses syntaxiques express, mais pas ignoré sur le côté industriel de grammaire.  Ibn Hisham ne se conforme pas à l'article grammatical pour une approche particulière. Ibn Hisham a pris l' écoutant principalement au grammaire, Il est 
également très intéressé par l'explication

ملخص بالإنجليزية

 Bant Souad by Hicham Alansary is considered one of the richest explanations with 
linguistic , , syntactic, morphological and rhetorical knowledges ,etc… . this research aims to reveal the syntactic aspect in this explanation , and to introduce the major syntactic features . This reseach contains an introduction , three chapters and a conclusion . the introduction revealed the reasons why i chose this very topic , and the way i processed it . I allocated the first chapter to introduce Ibn Hicham Alansary and his book , whilst i allocated the second chapter to explain the syntactic personal features of Ibn Hicham . In the last chapter i studied specifically a number of the controversial syntactic matters . by the end of the research i included the major results obtained : * This book is rich of syntactic studies that represent the practical aspect of Ibn Hicham’s own syntax . * Ibn Hicham applied syntax to serve and explain the meanings and the goals behind this poem , as well as that he invested the poem to opine his ideas and his syntactic choices . * Ibn Hicham took good care of the meanings in his conjugations , without forgetting the syntactic forming aspect . * Ibn Hicham did not adhere to any particular approach in exhibiting his own syntax * Ibn Hicham claimed that hearing is a prerequisite of the syntactic assets . In addition , he also immensely took care to reasoning .
SOMMAIRE :
*
KEYWORDS AR :الأصول النحوية– السّماع – القياس– التعليل – المصطلح النحوي – المنهج النحوي – الصناعة النحوية - الأعاريب
KEYWORDS FR :les significations grammaticale - l’audition-le raisonnement- l’interprétables-Le terme de- grammaire-la méthodologie de Grammaire- l'industrie grammatical
KEYWORDS EN :Syntactic assets-Hearing-Measurement-Reasoning-Interpretation-The 
syntactic- terminology-Syntactic approach-

.